Quá Hoa Thanh cung kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống hàn lâm Trương tư mã Nam Hải lặc bi (Đỗ Phủ)
- Biệt Lý bí thư Thuỷ Hưng tự sở cư (Đỗ Phủ)
- Lãng đào sa kỳ 9 (Lưu Vũ Tích)
- Xuân vọng từ kỳ 2 (Tiết Đào)
- Tống Bùi thập bát đồ nam quy Tung Sơn kỳ 2 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/02/2016 19:46

Bản dịch của Nguyễn Minh

Từ Trường An cảnh như thêu gấm
Trên đỉnh non cung cấm nguy nga
Quý phi mừng ngựa đường xa
Chẳng ai hay biết mang quà vải tươi