Quá Hoa Thanh cung kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nam Trân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuỷ vân hương (Hồ Xuân Hương)
- Phụng sứ lưu biệt thân đệ (Doãn Ân Phủ)
- Giang thôn kỳ 2 (Tùng Thiện Vương)
- Tuyệt cú - Phá khước thiên gia tác nhất trì (Giả Đảo)
- Đề Linh Hựu hoà thượng cố cư (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 12/09/2015 21:06

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trông lại Trường An như gấm hoạ
Trên non nghìn cửa mở ra đều
Bụi hồng tung vó phi cười nụ
Vải tiến ai hay đã đến triều