Quá Hoa Thanh cung kỳ 1 - Bản dịch của Nam Trân

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Công kim (Hồ Chí Minh)
- Mãn giang hồng - Hoạ Quách Mạt Nhược đồng chí (Mao Trạch Đông)
- Thu dạ (I) (Hồ Chí Minh)
- Mộng Lý Bạch kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- ? (Hồ Chí Minh)

Đăng bởi Vanachi vào 26/12/2005 02:02

Bản dịch của Nam Trân

Ngoảnh lại Trường An tựa gấm thêu
Đầu non nghìn cửa mở liền nhau
Bụi hồng ngựa ruổi, phi cười nụ
Vải tiến mang về ai biết đâu.