Trường tương tư - Chu trung tác - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thái tang tử - La Phu ca (Hạ Chú)
- Dạ du cung - Ký mộng ký Sư Bá Hồn (Lục Du)
- Giá cô thiên kỳ 2 (Án Kỷ Đạo)
- Hoán khê sa (Tranh vãn đồng hoa lưỡng mấn thuỳ) (Chu Bang Ngạn)
- Văn thước hỉ - Ngô sơn quan đào (Chu Mật)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/09/2014 02:24

Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Mưa chiều tạnh
Gió hiu hiu
Rừng âm u in bóng thuyền câu
Tựa lầu trông nắng xế

Ngóng nhìn xa
Nhớ thuở nào
Thuyền đi tựa Mạc Sầu ẩn hiện
Thạnh Thành đã sang thu

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh