Như mộng lệnh kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường tương tư - Sơn dịch (Mặc Kỳ Vịnh)
- Tố trung tình - Ngư phủ gia phong, tuý trung tặng Vi đạo sĩ (Tô Tường)
- Nam kha tử (Vương Viêm)
- Hảo sự cận (Dương Vạn Lý)
- Điểm giáng thần - Vân thấu tà dương (Tào Tổ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/09/2014 03:52

Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Nhớ buổi biên đình chơi suối
Say mèm trở về quên lối
Tối mịt mới quay thuyền
Bơi lầm đám sen già cội
Cố chèo
Cố chèo
Hoảng sợ vạc nông bay vội