Kết miệt tử - Bản dịch của Ngô Văn Phú

22.50

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Long Thành trúc chi từ kỳ 6 (Tùng Thiện Vương)
- Phiếm chu (Chu Hy)
- Tặng Uông Luân (Lý Bạch)
- Thuỷ xa hành (Tùng Thiện Vương)
- Ký Đường Sinh (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Vanachi vào 11/02/2008 12:34

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Yên Nam tráng sĩ, đất anh hào,
Chứa độc trong tre, cá giấu dao.
Hứa hẹn lo tròn, ơn chúa nặng,
Thái Sơn coi nhẹ tựa hồng mao.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]