Quá Hoa Thanh cung kỳ 3 - Bản dịch của Nam Trân

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ túc Long Tuyền (Hồ Chí Minh)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Sáng sớm Thượng Hải (Quách Mạt Nhược)
- Niệm nô kiều - Côn Lôn (Mao Trạch Đông)
- Tằm xuân (Quách Mạt Nhược)

Đăng bởi hongha83 vào 28/05/2008 11:55

Bản dịch của Nam Trân

Khắp nước vui say cảnh thái bình
Điện lầu cao vút trăng lung linh
Trong mây loạn múa Lộc Sơn vũ
Gió thổi ngàn non tiếng cười tình