Quá Hoa Thanh cung kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Rong biển (David Herbert Lawrence)
- Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 07 (Nguyễn Du)
- Tạc nhật (Lý Thương Ẩn)
- Hoạ Đại Minh sứ Dư Quý kỳ 3 (Phạm Sư Mạnh)
- Ngư phủ (Đặng Minh Bích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/07/2019 11:30, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/10/2019 10:05

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cả nước thái bình say hát ca,
Ơn trời cung điện sáng trăng ngà.
Trong mây loạn nhịp Lộc Sơn múa,
Gió vọng tiếng cười chân núi xa.