Trúc chi từ kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Quảng Trị niết sứ Hữu Nguyên Hồ Đắc Khải tiên sinh thu dạ độc toạ nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Tùng Tư độ vọng giáp trung (Lưu Vũ Tích)
- Sơn thôn cảm hứng (Nguyễn Phi Khanh)
- Quá Vĩnh Thuần huyện (Đinh Nho Hoàn)
- Đề Ngô Khê (Nguyễn Quý Ưng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/05/2020 06:21, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/12/2020 09:33

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ba đông thuyền thắng hướng tây,
Sông Ba mưa gió nước đầy sóng dâng.
Nhạt hoa thuỷ liễu thắm dần,
Bờ sông cỏ mượt xanh ngần xa xa.