Đồng Thôi tải hoa tặng Nhật Bản sính sứ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nam Hải lữ thứ (Tào Tùng)
- Thu hoài kỳ 8 (Nguyễn Lộ Trạch)
- Du Thuận An kỳ 3 - Biệt Thuận Tấn (Bùi Hữu Thứ)
- Hành dịch đăng gia sơn (Phạm Sư Mạnh)
- Tầm ẩn giả Vi Cửu sơn nhân ư Đông Khê thảo đường (Chu Loan)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/08/2019 18:13, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/12/2020 15:43

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thương ông làm việc vua giao,
Qua sông qua biển biết bao ngày liền.
Biết ông mới gặp ngoại biên,
Phù Tang là nước nguyên miền biển đông.