Đồng Thôi tải hoa tặng Nhật Bản sính sứ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tương phó Thành Đô thảo đường đồ trung hữu tác, tiên ký Nghiêm Trịnh công kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Xuất tái kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 5 (Đỗ Phủ)
- Tương phi (Lý Hạ)
- Hiến Phong đại phu phá Bá Tiên khải ca kỳ 4 (Sầm Tham)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 08/04/2014 09:30

Bản dịch của Nguyễn Minh

Thương cho ông từ nơi xa đến
Qua biển sông liên tiếp mấy ngày
Nhìn sơ biết khách nước ngoài
Nguyên Phù Tang đảo chuỗi dài biển đông