Thương ông xứ khác xa triều kiến
Nước trở liền trời đâu vượt thông
Xa chỉ mặt trời ngoài đó mọc
Phù Tang mới biết ở phương đông.

Sơ nhật 初日 nghĩa là mặt trời mọc, đây chỉ nước Nhật Bản.