Thứ Đồng Quan tiên ký Trương thập nhị các lão sứ quân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vũ tễ tiểu chước (Lê Thánh Tông)
- Hiểu toạ (Lý Thương Ẩn)
- Lương Châu từ (Cảnh Vi)
- Thù mâu 3 (Khổng Tử)
- Đề Thái Nguyên thất nhật quang phục ký kỳ 2 (Ngô Đức Kế)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/05/2020 16:37

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Núi Kinh quân thắng tới Hoa Sơn,
Nắng đẹp Đồng Quan bốn cửa thông.
Thứ sử chớ từ quân đón tiếp,
Sái Châu thắng trận tướng về trông.