Thứ Đồng Quan tiên ký Trương thập nhị các lão sứ quân - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 1 (Hàn Dũ)
- Đông nam (Lý Thương Ẩn)
- Mộng Lệnh Hồ học sĩ (Lý Thương Ẩn)
- Thanh khê phiếm chu (Trương Húc)
- Đề Thương sơn tứ hạo miếu (Đỗ Mục)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 20/06/2021 18:11

Bản dịch của Trần Đông Phong

Kinh Sơn đã vượt Hoa Sơn đến
Nắng chiếu Đồng Quan bốn cửa thông
Châu huyện chớ từ chờ đón tiếp
Tướng công vừa phá Sái Châu xong.