Ký Dương Vạn Châu Tứ Vọng lâu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cảm hoài kỳ 2 (Bảo Giám thiền sư)
- Quá Hàm Tử quan (Trần Lâu)
- Đạo ý ký Thôi thị lang (Lý Quý Lan)
- Tị khấu sơn trung (Nguyễn Phi Khanh)
- Nhị thập tam dạ khán nguyệt hoạ Phan Hành Phủ kỳ 1 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/04/2020 16:46

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trên sông cất Tứ Vọng lầu,
Đông tây nam bắc nước chầu mênh mông.
Tình cờ được gặp mặt ông,
Lan can đứng tựa cùng trông quê nhà.