☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Nước:
Nga12 bài thơ
Thơ đọc nhiều nhất
Thơ thích nhất
Thơ mới nhất
Tác giả cùng thời kỳ
Dịch giả nhiều bài nhất
Valery Yakovlevich Bryusov (Валерий Яковлевич Брюсов, 13/12/1873 - 9/10/1924) là nhà văn, nhà viết kịch, nhà thơ Nga, dịch giả, nhà nghiên cứu văn học, phê bình văn học, nhà sử học. Là một trong những tác giả đặt nền móng cho trường phái tượng trưng Nga.
- “Trong tĩnh lặng, công viên mơ màng ngủ...” “В тиши задремавшего парка...”
- “Có thể yêu, mà vẫn căm hờn...” “Да, можно любить, ненавидя...”
- “Bên kia tường, tiếng dương cầm lịm dần...” “За тонкой стеной замирала рояль...”
- “Sao trời khép hàng mi...” “Звезды закрыли ресницы,..”
- “Tình cờ tôi gặp được nàng...” “Мы встретились с нею случайно...”
- “Xin đừng nói với em rằng anh yêu em nhé!...” “Не говори мне, что ты любишь меня...”
- “Em là đàn bà, là cuốn sách giữa muôn ngàn cuốn sách...” “Ты — женщина, ты — книга между книг...”
- “Đêm hôm nay, anh hít thở sự bình yên...” “Эту ночь я дышал тишиной...”
- “Giá được chết với niềm vui thầm kín...” “Я бы умер с тайной радостью
...”
- “Em đang yêu người khác...” “Я люблю другого...”
- Ở nơi vắng bóng người Быть без людей
- Tất cả kết thúc rồi Всё кончено
Đăng nhập bằng Facebook