Thơ » Trung Quốc » Minh » Thanh Tâm tài nhân » Kim Vân Kiều truyện
Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/03/2020 10:18
六不諧,六不諧,
別酒將傾日色歪。
哎呀,日色歪,
頭怎抬。
Lục bất hài, lục bất hài,
Biệt tửu tương khuynh nhật sắc oa.
Ai nha, nhật sắc oa,
Đầu chẩm đài.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 07/03/2020 10:18
Sáu than rượu tiễn mới đưa
Tà huy soi bóng chén chưa kịp tràn