Thơ » Việt Nam » Cận đại » Phan Trọng Mưu
Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/09/2020 22:09
Thánh triều tam thập khôi đa sĩ,
Nghĩa tích danh cao chí ngũ nhân.
Ư ngũ nhân trung công độc quán,
Tứ chân bất quý Tống Văn thần.
Triều Nguyễn có ba mươi người đậu đình nguyên,
Trong những người này, nổi tiếng nghĩa sĩ có năm vị.
Trong năm vị ấy, ông trội hơn hết,
Thật quả ông không thẹn với tiếng “Tứ chân” của Văn thần nhà Tống.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 04/09/2020 22:09
Triều Nguyễn, đình nguyên ba chục người,
Danh cao nghĩa liệt chỉ năm thôi.
Trong năm người ấy, ông hơn cả,
Cùng Tông Văn thần khá sánh đôi.