Thơ » Việt Nam » Nguyễn » Nguyễn Văn Giao » Đạm Như thi thảo
Đăng bởi hongha83 vào 24/04/2024 07:59
吾耕吾田,
吾耔吾榖。
吾田既治,
吾榖亦熟。
今通南畝,
歳取十千。
誰謂力田,
不如逢豊年。
問君幾工夫,
纔有此秋成。
君看拾穗者,
何如躬自榖。
Ngô canh ngô điền,
Ngô tỷ ngô cốc.
Ngô điền ký trị,
Ngô cốc diệc thục.
Kim thông nam mẫu,
Tuế thủ thập thiên.
Thuỳ vị lực điền,
Bất như phùng phong niên.
Vấn quân kỷ công phu,
Tài hữu thử thu thành.
Quân khán thập tuệ giả,
Hà như cung tự cốc.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 23/04/2024 07:59
Ruộng ta ta cày,
Lúa ta ta bón.
Ruộng ta đã tơi,
Lúa ta đã chín.
Mẫu ruộng nam năm nay,
Thu được chục ngàn.
Ai bảo mình dày công,
Không bằng năm trời cho.
Công phu anh bao nhiêu,
Mới được nhiều như thế.
Anh xem người mót lúa,
Sao chẳng tự cày bừa.