Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Ngọc Châu » 200 truyện ngụ ngôn E-dốp (2019)
Đăng bởi Châu Ngọc Nguyễn vào 22/09/2019 10:00, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 22/09/2019 19:03
Tội nhân trẻ dám liều trộm cướp
Việc gia hình đang được tiến hành
Anh ta xin gặp mẹ mình
Trước khi chịu tội tử hình mà thôi.
Nguyện vọng được y lời, chấp thuận
Mẹ đi vào tiếp cận con trai
Tội nhân xin với mọi người
Được thầm thì sát vào tai mẹ mình
Anh ta bất thình lình sau đó
Giật chiếc tai như cố dứt đi
Kinh hoàng vì chuyện lạ kì
Người ngoài quát hỏi cớ chi bạo hành?
Người con liền giải trình tỉ mỉ
Rằng cái tai đáng bị gia hình
- “Khi tôi là đứa trẻ ranh
Lần đầu ăn cắp vặt quanh mấy nhà
Đáng ra tôi bị bà đánh mắng
Nhưng lại cười nói chẳng ai hay
Nên giờ tôi thế này đây…”
Vị Linh mục lập tức quay sang nhìn
- “Con bà đúng, bà nên biết lỗi
Chúa Trời muốn cứu rỗi chúng sinh
Khuyến rằng phải dạy con mình
Đi theo đường phải để thành người ngay
Nếu được dạy từ ngày thơ bé
Thì đến già không thể khác đi...”
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi Vanachi ngày 23/09/2019 16:30
The Thief and his Mother
A Boy stole a book from a schoolmate, and took it home to his Mother. This was his first theft, but under his mother’s commendation he continued to pilfer till he reached man’s estate, when, at last, he was taken in the act, and led away to public execution.
His Mother followed, tearing her hair in sorrow, whereon the young man said, “I wish to say something to my Mother in her ear.”
She approached him when, seizing her ear in his teeth, he bit it off. Upbraiding him for his unnatural act, he replied, “Ah, if you had corrected me when I first stole the school-book, I should not have come to this disgraceful end.”