Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Ngọc Châu » 200 truyện ngụ ngôn E-dốp (2019)
Đăng bởi Châu Ngọc Nguyễn vào 20/09/2019 15:23, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 22/09/2019 19:30
Một vụ trộm Sói kia chỉ mặt
Nói rằng Cáo đích thật ra tay
Cáo to mồm phản đối ngay
Đười Ươi thẩm phán định ngày xét cung
Khi hai bên đã cùng khai báo
Đười Ươi ra tuyên cáo tức thì:
- “Sói kia nói mất vật gì
Không tin ngươi mỗi một khi khai trình.”
Cũng chẳng thể đinh ninh tin Cáo
Lời phủ nhận bố láo chi thiên
Đúng là kẻ mất niềm tin
Dẫu nói đúng cũng ai thèm nghe đâu
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi hongha83 ngày 21/09/2019 19:30
The Wolf, the Fox, and the Ape
A Wolf accused a Fox of theft, but the Fox entirely denied the charge. An Ape undertook to adjudge the matter between them.
When each had fully stated his case the Ape announced this sentence: “I do not think you, Wolf, ever lost what you claim; and I do believe you, Fox, to have stolen what you so stoutly deny.”
The dishonest, if they act honestly, get no credit.