Thơ » Hàn Quốc » Kim Min-jeong » Hoa, thời khắc ấy (2022) » Phần 1: Hoa, thời khắc ấy
Đăng bởi hongha83 vào 05/12/2022 14:07
청매화 가지 사이 햇살 참 부신 날은
그대 위한 고운 노래 목청껏 부르고파
푸르른 하늘 가득히 마음 둥둥 띄워 놓고
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 04/12/2022 14:07
Ngày ánh mặt trời chói chang nhất
giữa các cành hoa mai xanh
Em hát bài ca ngọt ngào
tất cả tấm lòng cho anh
Tâm hồn em bay bổng dâng trào
trên bầu trời xanh ngát
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi hongha83 ngày 04/12/2022 14:08
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Admin ngày 04/12/2022 15:47
The day when green plum blossoms bloom
When the sun is so dazzling
among sprays of green plum blossoms,
I desire to sing sweet songs
very loudly only for you,
with my mind floating across the sky
that’s as azure as it can be.
Đăng nhập bằng Facebook