Thơ » Hàn Quốc » Kim Min-jeong » Hoa, thời khắc ấy (2022) » Phần 1: Hoa, thời khắc ấy
Đăng bởi hongha83 vào 05/12/2022 13:47
이 봄 다시 피, 겠, 어, 요, 그대 깊은 가슴 속에
뜨거웠던 눈맞춤의 설레었던 그, 날, 처, 럼
하이얀 향기 날리며 봄날 가득 메울래요
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 04/12/2022 13:47
Xuân này lại, sẽ, nở
trong ngực sâu của anh
Như, ngày, hôm, đó
đã xao xuyến ánh mắt ấm áp trao nhau
Hương thơm trinh bạch bay
lấp đầy ngày xuân
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi hongha83 ngày 04/12/2022 13:48
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Admin ngày 04/12/2022 15:49
The fragrance of ume flowers whirled by the wind
This spring again, I’LL BURST OUT
into blossom in your deep heart.
JUST LIKE THE DAY of a throbbing heart,
exchanging our hot glances,
I’ll fill up every spring day
with the fragrance of white petals.
Đăng nhập bằng Facebook