Quan thư hữu cảm kỳ 1 - Bản dịch của Vũ Minh Tân

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ kỳ 2 (Tô Thức)
- Hỷ xuân lai kỳ 1 (Nguyên Hiếu Vấn)
- Trường An đạo kỳ 1 (Trừ Quang Hy)
- Khiển hứng (Bả trản phi liên tửu) (Cao Biền)
- Mai hoa kỳ 2 (Tô Thức)

Đăng bởi hongha83 vào 18/09/2010 03:09

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Nửa mẫu đầm vuông tựa tấm gương
Trời mây soi bóng cũng xao lòng
Hỏi sao đầm cứ trong như thế
Bởi nước đầu nguồn vốn chẳng thông

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]