Ngô thanh Tí Dạ ca - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hà xuyên độc phiếm (Lư Chiếu Lân)
- Tặng Uông Luân (Lý Bạch)
- Cung nhân tà (Vương Kiến)
- Qua Châu tống Chu Vạn Ngôn (Cố Phi Hùng)
- Đăng Nhạc Dương lâu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 22/11/2018 01:40

Bản dịch của Trần Đông Phong

Lặng lẽ quét sạch thềm vàng
Sương bay trắng xoá như dường tuyết bay
Dưới rèm gảy khúc Không Hầu
Còn ai nỡ ngắm trăng thu lúc này.