Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Cân Trúc lĩnh
斤竹嶺 • Đỉnh Cân Trúc
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Vương Duy
»
Võng Xuyên tập
»
Cân Trúc lĩnh
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
-
Bản dịch của Phạm Doanh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Cửu Khúc từ kỳ 3 (Cao Thích)
-
Cửu nhật tống biệt (Vương Chi Hoán)
-
Sơn cư (Bão Dung)
-
Đàn lia dệt điệu dịu dàng (Zoé Fleurentin)
-
Đăng khoa hậu (Mạnh Giao)
Đăng bởi
Trần Đông Phong
vào 14/05/2021 16:19, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trần Đông Phong
vào 14/05/2021 16:22
Bản dịch của
Trần Đông Phong
Thân đỏ tròn chiếu không khúc khuỷu
Lá xanh biếc gợn sóng lăn tăn
Âm thầm vào lối Thương Sơn
Tiều phu liệu có biết không ai vào.