Ẩm Lý thập nhị trạch - Bản dịch của Trần Đông Phong

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hà thượng lão nhân ca (Vương Xương Linh)
- Thù du phán (Vương Duy)
- Đồng Châu đoan ngọ (Ân Nghiêu Phiên)
- Vịnh sử thi - Hán cung (Hồ Tằng)
- Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] (Thôi Hộ)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 07/10/2019 01:14

Bản dịch của Trần Đông Phong

Cổng hai lớp chiều xuân giản dị
Đèn đuốc bừng thừa thãi ánh quang
Ta say trăm chén rượu nồng
Liền đêm ở lại vẫn không về nhà.