Cảnh Dương tỉnh - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chiếc lá (Antoine-Vincent Arnault)
- Cổ ý (Mạnh Giao)
- Chu trung tống Lý thập bát (Lưu Trường Khanh)
- Ân Hiền hí phê thư hậu ký Lưu Liên Châu tịnh thị Mạnh, Lôn nhị đồng (Liễu Tông Nguyên)
- Cố hành cung (Vương Kiến)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 30/05/2021 21:56

Bản dịch của Trần Đông Phong

Bi xót bội phần giếng Cảnh Dương
Chẳng xong kỳ chết hẹn loan rồng
Vua Ngô cung điện buồn dòng nước
Chôn cất Tây Thi nước đục bùn.