Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Cảnh Dương tỉnh
景陽井 • Giếng Cảnh Dương
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Lý Thương Ẩn
»
Cảnh Dương tỉnh
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Lê Quang Trường
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Cổ ý (Thôi Hiệu)
-
Tái đáo Sơn Dương tầm cố nhân bất ngộ kỳ 1 (Lý Trung)
-
Chiêu Quân oán kỳ 3 (Đông Phương Cầu)
-
Đàm Châu tống Vi viên ngoại Điều mục Thiều Châu (Đỗ Phủ)
-
Dương liễu chi bát thủ kỳ 3 (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi
Lâm Xuân Hương
vào 18/08/2018 15:49
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Đáng thương giếng Cảnh Dương quan huyên
Chết xa nhau lỗi nguyện loan rồng
Đau lòng lạch nước Ngô cung
Bùn nhơ còn được táng nàng Tây Thi.