Thanh Lăng đài - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cung hoè mạch (Vương Duy)
- Điếu lữ kỳ 1 (Bì Nhật Hưu)
- Đăng Hàm Dương huyện lâu vọng vũ (Vi Trang)
- Gửi Tê-ô-phin Gô-chi-ê (Anatole France)
- Hồi hương ngẫu thư kỳ 2 (Hạ Tri Chương)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 09/06/2021 10:08

Bản dịch của Trần Đông Phong

Thanh Lăng đài cạnh nắng liêu xiêu
Vạn cổ lòng trinh gửi ráng chiều
Chớ lạ Hàn Bằng hồn hoá bướm
Chẳng lên cành khác đổi hoa yêu.