Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 1 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống ẩn giả nhất tuyệt (Đỗ Mục)
- Cung tiền tảo xuân (Vương Kiến)
- Thảo đường tức sự (Đỗ Phủ)
- Trường tương tư kỳ 2 (Lệnh Hồ Sở)
- Thạch Thành (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 21/06/2021 17:02

Bản dịch của Trần Đông Phong

Cỏ bồ trong nước xanh xanh
Dưới có đôi cá lượn quanh lững lờ
Nay chàng đất Lũng xa mờ
Mình thiếp ở lại bóng cô ai cùng?