Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường An thân cố (Lư Ân)
- Tống Vương phán quan (Từ An Trinh)
- Lãng đào sa kỳ 1 (Lưu Vũ Tích)
- Mạnh thương tào bộ chỉ lĩnh tân tửu tương nhị vật mãn khí kiến di lão phu (Đỗ Phủ)
- Quý thu Tô ngũ đệ Anh giang lâu dạ yến Thôi thập tam bình sự, Vi thiếu phủ điệt kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 22/02/2016 07:58

Bản dịch của Nguyễn Minh

Cỏ hương bồ xanh xanh trong nước
Đôi cá kia hạnh phước nương nhờ
Nay chàng đất Lũng dưới cờ
Còn em ở lại bây giờ với ai?