Cung từ kỳ 1 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ vũ ký bắc (Lý Thương Ẩn)
- Dạ độ Tương thuỷ (Mạnh Hạo Nhiên)
- Tái hạ khúc kỳ 1 (Lý Bạch)
- Cái chết (Anatole France)
- Long Tiêu dã yến (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 25/05/2021 00:12

Bản dịch của Trần Đông Phong

Cánh ve lụa mỏng phô mình đỏ
Da ngọc như say hướng gió xuân
Cung cấm còn nghờ nên khoá chặt
Hãy lấy đan sa thử sáng tân.