Cung từ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nga nga lưỡng nga nga (Pháp Thuận thiền sư)
- Yết Sơn (Lý Thương Ẩn)
- Lỗi Dương Đỗ Thiếu Lăng mộ kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Lữ ngụ thư hoài tập cú (Phùng Khắc Khoan)
- Lan kỳ 08 (Tạ Thiên Huân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/07/2019 11:39, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/10/2019 15:02

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lụa mỏng cánh ve ôm vóc hồng,
Da như ngọc trắng gió xuân lồng.
Cung sâu, cửa khoá vì nghi hoặc,
Phải lấy đơn sa thử lãnh cung.