Hoàng Phủ Nhạc Vân Khê tạp đề kỳ 1 - Điểu minh giản - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tất viên (Vương Duy)
- Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 2 (Hàn Dũ)
- Minh nguyệt dạ lưu biệt (Lý Quý Lan)
- Lưu Nguyễn tái đáo Thiên Thai bất phục kiến chư tiên tử (Tào Đường)
- Tiêu viên (Vương Duy)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 06/03/2016 11:08, đã sửa 3 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 12/05/2021 01:55

Bản dịch của Trần Đông Phong

Người nhàn hoa quế rụng
Đêm tĩnh núi xuân vắng
Trăng mọc nhát chim non
Khe xuân kêu tiếng vẳng.