Khách hữu bốc cư bất toại, bạc du Khiên Lũng, nhân đề - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Võ Khắc Triển
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khán lữ xá bích thượng hoạ trúc đồ (Đặng Đình Tướng)
- Đề Thái Nguyên thất nhật quang phục ký kỳ 6 (Ngô Đức Kế)
- Điếu đài (Nguyễn Ức)
- Mẫn canh giả (Vi Trang)
- Ngụ hứng phàm tứ thủ kỳ 3 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 10/01/2016 19:57

Bản dịch của Trương Việt Linh

Én biển về tây trời xế bóng
Nhà hầu kinh khuyết ngắm xa xa
Lâu đài khoá kín không ai đến
Cơn gió đông về rụng hết hoa