Thu vãn túc Phá Sơn tự - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khiển hứng (Bả trản phi liên tửu) (Cao Biền)
- Bát nguyệt thập ngũ dạ ngoạn nguyệt (Lưu Vũ Tích)
- Há Hạ Châu tạp ký kỳ 04 (Cao Bá Quát)
- Hy Di (Minh Trí thiền sư)
- Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 04 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 23/07/2020 18:07

Bản dịch của Trương Việt Linh

Gió thu lá đỗ khắp non ngàn
Vách đá chùa xưa ngọn nến tàn
Người trước đến đây giờ đã khuất
Lạnh lùng mây tối cứ lang thang