Phó Hải Chiếu tự Đoan Trang kệ - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật hữu cảm kỳ 1 (Nguyễn Khuyến)
- Trúc chi từ kỳ 3 (Bạch Cư Dị)
- Chung dạ độc muộn (Cao Bá Quát)
- Tuyết mai kỳ 1 (Lư Mai Pha)
- Xuân nhật tuý khởi ngôn chí (Lý Bạch)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 18/02/2021 08:52

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đất học Đoan Trang êm tựa nước
Cơ thiền tham cứu đạt ngôi trên
Niềm tin bền vững không lay chuyển
Một ngọn đèn soi sáng vạn đèn