Phiếm chu nhập hậu khê - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Thận Tư xuân nhật đồng chư hữu đăng Trấn Vũ quán lâu vọng hồ kiến ký thứ vận (Cao Bá Quát)
- Tảo thu độc dạ (Bạch Cư Dị)
- Du Nam Tào sơn tự, lâu thượng ký vọng đề bích trình Thúc Minh kỳ 1 (Cao Bá Quát)
- Đồng Châu đoan ngọ (Ân Nghiêu Phiên)
- Dạ bán chẩm quan thuỵ bán ngẫu đắc (Phạm Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 26/04/2016 19:34

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sau mưa cỏ mượt sạch làu
Bãi bằng nước biếc một màu xanh tươi
Tiếng quyên như thể lưu người
Vườn đào thăm thẳm nói cười vắng hiu