Phiếm chu nhập hậu khê - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 05 (Lý Bạch)
- Xuân giang hoa nguyệt dạ (Trương Nhược Hư)
- Lão phố đường (Tào Nghiệp)
- Thu vũ thán kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Thập ngũ dạ vọng nguyệt ký Đỗ lang trung (Vương Kiến)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 10/02/2016 15:39

Bản dịch của Nguyễn Minh

Sau cơn mưa cỏ thơm sạch bóng
Nước khe xanh, bãi phẳng, trời xuân
Tiếng quyên cầm khách ân cần
Rừng đào sâu thẳm tuyệt không bóng người