Thuật hoài kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu dạ túc Kim Phong trực lư (Thái Thuận)
- Thu biệt (La Nghiệp)
- Cẩm Thành tả vọng (Cao Biền)
- Sơ tứ nhật chu tại trung lưu ngẫu đắc (Phạm Nguyễn Du)
- Yến từ (Vương Chi Hoán)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 18/03/2019 14:18, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 07/07/2020 13:45

Bản dịch của Trương Việt Linh

Báo quốc chưa nên chút mảy nào
Trên đầu hai thứ tóc chen nhau
Nghỉ hưu thôi hãy nằm đôi chút
Ngắm núi Tam Bình ắt khoẻ ngay