Quá Thiên Uy kính - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khuê oán (Trần Nhân Tông)
- Lương Châu từ kỳ 2 (Vương Hàn)
- Cố nhân trùng cửu nhật cầu quất thư trung hí tặng (Vi Ứng Vật)
- Du mỗ cố trạch dạ thính đàn tranh (Cao Bá Quát)
- Quá Cổ Châu (Thái Thuận)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/04/2019 09:04, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 07/07/2020 21:22

Bản dịch của Trương Việt Linh

Chôn sạch sài lang trở lại chầu
Núi mờ ngựa chiến chẳng kêu đâu
Đường xưa trắc trở nay bằng phẳng
Căng tựa dây đàn thẳng tắp thay