Thập ngũ dạ vọng nguyệt ký Đỗ lang trung - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Đậu thất (Vương Xương Linh)
- Tĩnh toạ (Nguyễn Văn Siêu)
- Chi Thăng Bình ký đồng song chư hữu (Trần Bích San)
- Kỳ lân mộ (Nguyễn Du)
- Xuân vọng (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/03/2016 21:54

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đất ngời quạ đậu cây sân
Im lìm sương lạnh thấm dầm cánh hoa
Đêm nay trăng sáng mọi nhà
Tình thu ai biết riêng là cho ai