Thập ngũ dạ vọng nguyệt ký Đỗ lang trung - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

15.00

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bãi tướng tác (Lý Thích Chi)
- Ký đề thi tăng Tú Công (Trịnh Cốc)
- Túc Kiến Đức giang (Mạnh Hạo Nhiên)
- Lư khê biệt nhân (Vương Xương Linh)
- Khuê oán từ kỳ 3 (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi hongha83 vào 18/08/2008 09:58

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Sân trắng cây cao lũ quạ nương
Âm thầm hoa quế lạnh đầm sương
Đêm nay trăng sáng người say ngắm
Nào biết nhà ai thu vấn vương?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]