Ngự đề Lưu hầu - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thứ Cúc Pha tặng thi (Nguyễn Trãi)
- Tiểu yến quan kỹ (Lê Thánh Tông)
- Hán Cao Tổ (Trần Anh Tông)
- Dạ phát Viên giang ký Lý Dĩnh Xuyên, Lưu thị lang (thời nhị công biếm ư thử) (Đới Thúc Luân)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 054 (Tông Bản thiền sư)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 03/05/2020 14:27

Bản dịch của Trương Việt Linh

Thù nước trả xong nhờ tấc lưỡi
Chơi tiên bỏ mặc tước hầu phong
Thóc người sao vẫn còn ăn nhỉ
Chẳng bỏ đời đâu, bỏ Xích Tùng