Dương liễu chi (Thanh giang nhất khúc liễu thiên điều) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phiếm chu (Huyền Quang thiền sư)
- Bắc Thanh La (Lý Thương Ẩn)
- Hoạ Trương Yên công “Háo ma nhật ẩm” (Triệu Đông Hy)
- Điệu tiên sư (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Thiếu niên hành (Thôi Quốc Phụ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/03/2016 14:07

Bản dịch của Trương Việt Linh

Một khúc sông xanh ngàn nhánh liễu
Hai mươi năm trước tại cầu này
Trên cầu ly biệt cùng người đẹp
Hận bặt tin từ ấy đến nay