Lãng đào sa kỳ 5 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cổ Sơn Phạm công thị dĩ tiểu phố thi, thả đạo chư công tận dĩ canh hoạ, dư nhân mộ kỳ trần trung nhi hữu nhàn thích chi thú, y vận phú nhất luật (Nguyễn Phi Khanh)
- Ngụ ý phàm tứ thủ cảnh thế tam thủ kỳ 2 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Xuất Định Lực viện tác (Vương An Thạch)
- Bát nguyệt thập ngũ nhật khán triều ngũ tuyệt kỳ 4 (Tô Thức)
- Biện hà khúc (Lý Ích)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 09/03/2016 21:56

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đáy biển trong veo hẳn có ngày
Đầu non hoá đá đến bao lâu
Thuyền đi một thuở khôn quay lại
Nghe nói là ai đã phụ người