Liễu (Nhất thốc thanh yên toả ngọc lâu) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tuyệt cú (Thạch Nhu)
- Độc Trang Tử (Bạch Cư Dị)
- Tô Khê đình (Đới Thúc Luân)
- Tống Lý thái thú phó Thượng Lạc (Vương Duy)
- Tự thuật kỳ 2 (Trần Thánh Tông)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 04/09/2020 16:02

Bản dịch của Trương Việt Linh

Một dải sương xanh phủ ngọc lầu
Nửa che hiên bạc nửa khe sâu
Sang năm lại có thêm cành lá
Phơ phất làn xuân nghỉ được đâu