Sơn chi hiểu vịnh - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lục mãn đình tiền thảo bất chừ (Phan Mạnh Danh)
- Tử Vũ Kim Lăng ký Hồng Kiều thi kỳ 2 (Lâm Hồng)
- Đề Từ Ân tháp (Kinh Thúc)
- Đào hoa phàm nhị thủ kỳ 1 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Dạ vũ túc hữu gia (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/02/2021 14:51

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sáng sớm lờ mờ hoa lựu đỏ
Chập chờn bướm tía quyện hương nồng
Nhà thiền phong vị còn chăng đó
Đảm bặc hoa thơm đến tận rừng