Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tặng Dược sơn cao tăng Duy Nghiễm kỳ 1
贈藥山高僧惟儼其一 • Tặng cao tăng Duy Nghiễm ở Dược Sơn kỳ 1
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Lý Ngao
»
Tặng Dược sơn cao tăng Duy Nghiễm kỳ 1
☆
☆
☆
☆
☆
3
2.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Nhĩ hà (Tùng Thiện Vương)
-
Bùi viên cựu trạch ca [Bùi viên ca] (Nguyễn Khuyến)
-
Ký môn đệ Mai Khê tú tài Hoàng Mạnh Trí (Nguyễn Khuyến)
-
Mạn hứng kỳ 1 (Nguyễn Du)
-
Xuân tận (Hàn Ốc)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 18/07/2020 10:19
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Luyện thân hình được như thân hạc
Kinh sách hai hòm dưới gốc thông
Hỏi Đạo, đáp không dư một chữ
Mây xanh trời biếc, nước bình trong